"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?