Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • আপনি কি এক মিনিটের জন্য ধরবেন দয়া করে? আমি অন্য একটা কলের মধ্যে আছি - Can you please hold for a minute? I have another call
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • এছাড়া আমি আর কি করতে পারি - What more can i say besides this?
  • ভালো কাজে অর্থ ব্যয় করলে বরকত হয়। - Spending money on good deeds brings blessings