"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • বিদায় - GB: Goodbye
  • আপনার সাথে দেখা হওয়াতে খুব খুশি হলাম, স্যার - So glad to meet you, Sir