"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কয়দিনের জন্য রুম চাচ্ছেন? - How many days would you like the room for?
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?