Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • শিক্ষক যা বলছেন, সেটা বোঝার চেয়ে লিখে রাখা বেশি গুরুত্বপূর্ণ মনে হলো - It seemed more important to write down what the teacher was saying than to understand it
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • আমার ঘরে আগুন লেগেছে! - My house is on fire!