"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো শুরু করি - Let’s get started
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you