"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task