"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?