এক কালে   /adverb,phrase/   simultaneously; at one time; phrase once upon a time; প্রতিশব্দ এককালে; একদা; পূর্বে কোন একসময়ে;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপরিচিত স্থানে থাকার আগে স্থানীয়দের মতামত নেয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ - It’s crucial to take local opinions before staying in an unfamiliar place
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out
  • অল্প টাকায় ভাল থাকার জায়গা পাওয়া এখন অনেক চ্যালেঞ্জিং - Finding a good place to stay at a low cost is quite challenging these days
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • যা করতে ভালো লাগে, সেটাই জীবিকার জন্য বেছে নাও - Choose as your livelihood what you love to do
  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent