Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?
  • ইমিগ্রেশনের কাগজপত্র ঠিকঠাক না হলে বড় বিপদ হতে পারে - If the immigration paperwork isn’t in order, it can lead to serious trouble
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here