"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke