"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকার পিছনে দৌড়াতে গিয়ে আপনার মূল্যবোধ হারাবেন না - Don't lose your values while running after money
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • খাবার টেবিলে একসাথে বসার অভ্যাস পরিবারকে কাছাকাছি আনে - The habit of dining together pulls the family closer
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you