এ বিষয়ে মতভেদ আছে   There are differences of opinion on this subject.

See এ বিষয়ে মতভেদ আছে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • কেউ আহত হয়েছে। দয়া করে একটি অ্যাম্বুলেন্স ডাকুন। - Someone is injured. Please call an ambulance.