"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ঘড়িতে কটা বেজেছে? - What is the time by your watch?
  • জন ব্রাউন বলছি - This is John Brown speaking
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?