"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later
  • তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? - Will you be my business partner?
  • আমার দুইটা রুম লাগবে - I am going to need two rooms
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.