"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • আপনার ইংরেজী সুন্দর করুন। - Shape your English.
  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?