"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • কতদিন হয়েছে? - How long has it been?
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?