"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief