Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • আমি বাংলাদেশি - I am Bangladeshi
  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?