"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets