Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একা থাকতে পছন্দ করি - I like to stay alone
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • ফেইসবুক (সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইট) - FB: Facebook
  • ওই ফ্ল্যাটে আলো-বাতাসের অভাব খুব বেশি মনে হচ্ছে - That flat seems to lack proper light and ventilation
  • অন্যের পরামর্শ শুনো, কিন্তু নিজের সিদ্ধান্ত নিজেই নাও - Listen to others' advice, but make your own decisions
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation