Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • আপনার কথোপকথনে বিঘ্ন ঘটানোর জন্য আমি দুঃখিত - I’m sorry for interrupting your conversation
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • রান্নার আগে মাংস ভালো করে মেরিনেট করলে স্বাদ অনেক বাড়ে - Marinating the meat well before cooking enhances the flavor a lot
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes