At once finger ends( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
clever hit( কথার মতন কথা )
Through thick and thin( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
Out of order( বিকল ) This car is out of order.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
under the weather( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
