Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • বৃষ্টি হচ্ছে, ছাতা এনেছো? - It's raining, have you brought an umbrella?
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • যে যত বেশি জানে, সে তত বেশি বিনয়ী হয় - The more someone knows, the more humble they become
  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left