"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?