"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • আপনি আপনার ব্যবস্থাপক থেকে কি আশা করেন? - What do you expect from your manager?
  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future