"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • সাবাশ! - Good job
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me