"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration