"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last