"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • সবাইকে শুভ বিকাল - Good Afternoon, everyone
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?