"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job