"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • খুবই বেশি। - To a large extent.
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too