"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents