"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • আপনি কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন? - How do you make important decisions?
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point