"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • আমি ২২শে জুন থেকে ২৫শে জুন পর্যন্ত একটা রুম চাচ্ছিলাম - I want a room from June 22nd to June 25th
  • ভুলে যাও এটা - Forget it
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • যদি আপনার ধৈর্য্য থাকে তবে সফল হবেন - If you have patience, you will be succeed