"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?