"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • আপনাকে প্রতিদিন শিখতে হবে। - Make additions every single day.
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?