"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • আমি আইটি’র উপর স্নাতক করেছি ইউনিভার্সিটি অব লন্ডন থেকে - I graduated in IT from the University of London
  • জুন মাসের শেষ পর্যন্ত - By the end of June
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle