"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.