"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen