"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector
  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish