আড়ালে   Aside ; behind one's back ; behind the bush ; secretly ; in concealment ; under cover of .

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • কি খবর? - What’s up?
  • স্থানীয়দের সাথে মানিয়ে নিতে হলে তাদের সংস্কৃতি বুঝতে হবে - To fit in with the locals, one must understand their culture
  • ঘরের এই কোণটাতে বসলে একা থাকতেই ভালো লাগে - Sitting in this corner of the room makes being alone feel nice
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?