"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left