"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কি এই শার্ট অন্য সাইজের হবে? - Do you have different sizes for this shirt?
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • দুর্লভ। - In the blue moon.
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you