"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through