"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Can you tell me the time, please?
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it