আসছে   [ashche | āschē] /verb, adjective/

আসছে in English

verb

(1) is coming; is arriving; approaching
আগমন করছে; উপস্থিত হচ্ছে

adjective

(1) coming; next; ensuing
আগামী; পরবর্তী; আসন্ন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আসছে কাল — tomorrow (আগামীকাল)
আসছে বছর — next year (আগামী বছর)
কাজে আসছে — coming in handy; being useful (উপকারে লাগছে)
তেড়ে আসছে — charging at; coming aggressively (আক্রমণ করতে উদ্যত হচ্ছে)

বিপরীত শব্দ

গত, বিগত, যাচ্ছে

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে আজ ঢাকা থেকে আসছে।

- He is coming from Dhaka today.

আসছে বছর আমরা আবার এখানে আসব।

- We will come here again next year.

পরীক্ষা খুব দ্রুত এগিয়ে আসছে।

- The exam is approaching very fast.

আসছে কাল আমি তোমার সাথে দেখা করব।

- I will meet you tomorrow (the coming day).

Collocations

আসছে বছর, আসছে কাল, এগিয়ে আসছে, কাজে আসছে

শব্দের রূপভেদ

Root: আসা

ব্যবহার বিধি

While 'আসছে' is primarily the present continuous form of the verb 'আসা' (to come), it is frequently used as an adjective to mean 'next' or 'upcoming' when placed before time-related nouns (e.g., 'আসছে বছর' meaning 'next year').

Related Words:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • দৈনিক নগদ উত্তোলনের কোনো সীমা আছে কি? - Is there any limit for daily cash withdrawal?
  • আপনি কি নিজেই নিজের ব্যাগ গুছিয়েছেন? - Did you pack your bags yourself?
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?