"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • গ্যাস স্টেশন থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - Take a right at the gas station
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread