"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • আপনাকে অবশ্যই সকল ধরনের খাদ্যদ্রব্য এবং পানীয় ফেলে দিতে হবে - You must dump all food or beverages
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.