Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • আমি বলব যে। - I’d say
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • অনুষ্ঠানের সময় কী পরবেন, সেটা পরিস্থিতি বুঝে ঠিক করা উচিত - What to wear during the event should be decided according to the situation