"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination